Since I'm using 4 flatscreens this dual GPU solution from Gecube seemed to be the optimal choice for me. It enables the user to output to 4 DVI devices (analog with dongle) and delivers enough 3D power for current games. In theory, the card has been tailored for me, but the reality is a little bit different.

UPDATE: Issue fixed!